Rédaction12. September 202611 Min. Lesezeit
Sie wachen an einem Montag um 6:30 Uhr mit 39 Grad Fieber auf. Sie sind in der Ausbildung, und diese Woche ist Betriebswoche. Sie schicken Ihrem Ausbilder eine Nachricht, schlafen wieder ein und nehmen sich vor, im Laufe des Tages zum Arzt zu gehen. Drei Wochen später weist Ihre Gehaltsabrechnung 640 € statt 980 € aus, Ihr Ausbildungszentrum mahnt drei „unentschuldigte" Fehltage an, und niemand hatte Ihnen erklärt, dass eine Krankschreibung in der dualen Ausbildung zwei Adressaten betrifft, nicht einen.
Das ist einer der teuersten blinden Flecken des Ausbildungsvertrags. Weil Auszubildende gleichzeitig Arbeitnehmer und Lernende sind, unterliegen sie parallel dem Arbeitsrecht, dem allgemeinen Krankenversicherungssystem, der Hausordnung ihres Ausbildungszentrums und manchmal einem Tarifvertrag, der all das verbessert. Vier Logiken, vier Zeitpläne – und keine einzige Informationsbroschüre zum Ausbildungsstart, die sie zusammenführt.
Die gute Nachricht: Ihre Ansprüche sind real und oft besser, als Sie denken, insbesondere wenn Ihre Branche eine Lohnfortzahlung vorsieht. Die schlechte: Fast alles entscheidet sich in den ersten 48 Stunden, und eine Nachlässigkeit von zwei Tagen kann Sie eine Wochenvergütung kosten. Hier die Reihenfolge, in der Sie vorgehen sollten.
Wer einen Ausbildungsvertrag (contrat d'apprentissage) oder einen Weiterbildungsvertrag (contrat de professionnalisation) hat, ist ein vollwertiger Arbeitnehmer. Sie zahlen Beiträge, sind im allgemeinen System der Sozialversicherung versichert und haben Anspruch auf Krankengeld (indemnités journalières, IJ) wie jeder andere Beschäftigte. Das ist keine „Studierendenabsicherung".
Gleichzeitig sind Sie aber auch bei einer Bildungseinrichtung eingeschrieben, deren Unterrichtsstunden rechtlich als tatsächliche Arbeitszeit gelten. Genau das übersieht fast jeder: Wenn Sie im Unterricht sitzen, werden Sie bezahlt, als wären Sie im Büro. Wenn Sie also krankheitsbedingt im Unterricht fehlen, fehlen Sie bei der Arbeit – und es gilt dasselbe Verfahren.
| Situation | Wen informieren | Nachweis | Auswirkung auf die Vergütung |
|---|---|---|---|
| Krank in der Betriebswoche | Arbeitgeber und Ausbildungszentrum | Krankschreibung | Krankengeld + ggf. Lohnfortzahlung |
| Krank in der Unterrichtswoche | Ausbildungszentrum und Arbeitgeber | Krankschreibung | Krankengeld + ggf. Lohnfortzahlung |
| Einzelner Arzttermin | Ausbilder oder Ausbildungszentrum je nach Woche | Anwesenheitsbescheinigung | Unterschiedlich, oft toleriert |
| Fehlen ohne Krankschreibung | — | Keiner | Gehaltsabzug, Disziplinarverfahren möglich |
Merken Sie sich die einfache Regel: Eine Entschuldigung ersetzt niemals eine ärztliche Krankschreibung. Eine SMS an den Ausbilder, eine Mail an die pädagogische Ansprechperson, eine eidesstattliche Erklärung – nichts davon ist rechtlich verwertbar. Nur das von einem Arzt ausgestellte Formular zur Arbeitsunfähigkeit schützt Ihr Gehalt und Ihre Akte.
Das Sozialversicherungsgesetzbuch schreibt eine strikte Frist vor: Die Krankschreibung muss innerhalb von 48 Stunden übermittelt werden. In der Praxis werden 2026 die meisten Krankschreibungen digital ausgestellt – der Arzt übermittelt die Abschnitte 1 und 2 direkt an Ihre Krankenkasse. Bleibt Ihnen Abschnitt 3, der für den Arbeitgeber bestimmt ist.
Was zu tun ist, der Reihe nach:
Bei verspäteter Übermittlung kann die Krankenkasse eine Verwarnung aussprechen und Ihr Krankengeld um 50 % kürzen, wenn innerhalb von 24 Monaten eine zweite Verspätung auftritt. Das Risiko ist nicht theoretisch.
Wird die Krankschreibung verlängert, beginnt dasselbe Verfahren von vorn: neue Übermittlung, neue 48 Stunden. Viele Auszubildende tappen genau bei der Verlängerung in die Falle, weil sie annehmen, „es ist ja dieselbe Krankschreibung".
Eine banale, aber wirksame Vorsichtsmaßnahme: Bewahren Sie in Ihrer Tasche eine A4-Dokumentenmappe mit Klappe auf, darin eine Kopie Ihres Vertrags, Ihre ameli-Versicherungsbescheinigung und Ihre Zusatzversicherungskarte. An Tagen, an denen Sie mit 39 Grad Fieber im Wartezimmer sitzen, findet man eine Sozialversicherungsnummer nicht besonders leicht.
Das ist der Teil, der überrascht. Eine Krankschreibung bedeutet nicht automatisch, dass Ihr Gehalt weitergezahlt wird. Sie setzt sich aus zwei Bausteinen zusammen.
Um Anspruch auf Krankengeld zu haben, müssen Sie Mindestbeschäftigungsbedingungen erfüllen: Bei einer Krankschreibung von weniger als sechs Monaten müssen Sie in den vorangegangenen Monaten eine bestimmte Stundenzahl gearbeitet oder Beiträge auf ein Mindestgehalt gezahlt haben. Die meisten Auszubildenden erfüllen das nach einigen Vertragsmonaten problemlos. Dagegen kann jemand, der in den allerersten Wochen des Vertrags krank wird, noch keinen Anspruch haben, sofern keine vorherige Beschäftigung vorliegt.
Drei Punkte, die Sie kennen sollten:
Rechnen Sie nüchtern: Eine siebentägige Grippe ohne Lohnfortzahlung bedeutet drei Tage ohne alles und vier Tage zu je rund 15 €. Etwa 60 € für eine ganze Woche.
Hier liegt der entscheidende Unterschied. Das Monatslohngesetz (loi de mensualisation) sieht eine Zusatzzahlung durch den Arbeitgeber vor, unter bestimmten Bedingungen – vor allem eine Mindestbetriebszugehörigkeit von einem Jahr und die fristgerechte Übermittlung der Krankschreibung. Diese Zusatzzahlung hebt die Entschädigung in einem ersten Zeitraum auf 90 % des Bruttogehalts an, danach auf zwei Drittel, mit einer gesetzlichen Karenzzeit von 7 Tagen.
Viele Tarifverträge sind aber großzügiger: Wegfall der Karenzzeit, Betriebszugehörigkeit auf drei oder sechs Monate reduziert, Lohnfortzahlung zu 100 % ab dem ersten Tag. Bauwesen, Banken, Apotheken, Metallindustrie, Gemeinschaftsverpflegung – die Unterschiede sind beträchtlich.
| Fallkonstellation | Tage 1–3 | Tage 4–7 | Darüber hinaus |
|---|---|---|---|
| Keine tarifliche Lohnfortzahlung, weniger als ein Jahr Betriebszugehörigkeit | 0 € | Nur Krankengeld (~50 %) | Nur Krankengeld |
| Gesetzliche Lohnfortzahlung, mehr als ein Jahr Betriebszugehörigkeit | 0 € | 0 € (7 Tage Karenz) | 90 % des Bruttogehalts |
| Günstiger Tarifvertrag (Karenz gestrichen) | 100 % | 100 % | 90–100 % |
Konkreter Schritt: Nehmen Sie sich noch bevor Sie krank werden Ihre Gehaltsabrechnung vor, suchen Sie die Bezeichnung des Tarifvertrags (oben links, mit der IDCC-Nummer) und schlagen Sie auf Legifrance das Kapitel „Krankheit" des Textes nach. Zehn Minuten, die mehrere Hundert Euro im Jahr wert sein können. Notieren Sie sich die Schwellenwerte in einem Notizbuch mit festem Einband, das Sie zusammen mit Ihren Verwaltungsunterlagen aufbewahren – Sie werden häufiger darin nachlesen, als Sie glauben.
Das ist die zweite Falle, und sie ist eher pädagogischer als finanzieller Natur.
Der Ausbildungsvertrag sieht ein Mindestvolumen an Ausbildungsstunden vor. Eine durch Krankschreibung entschuldigte Abwesenheit wird nicht sanktioniert, sie schreibt Ihnen die Stunden aber auch nicht wieder gut. Je nach Abschluss, Ausbildungszentrum und Hausordnung gilt:
Was Sie direkt nach der Rückkehr tun sollten:
Zum Aufholen bleibt es am wirksamsten, sich den Stoff selbst neu zu erarbeiten. Wer nach einer längeren Abwesenheit am besten durchkommt, arbeitet sauber: ein Spiralblock zum Wiederholen, um die versäumten Kapitel neu aufzuschreiben, und ein aktives Durcharbeiten der Unterlagen von zwei verschiedenen Mitschülern – die Lücken des einen sind nie die des anderen.
Am Prüfungstag krank zu werden folgt einer anderen Logik: Hier gilt nicht mehr das Arbeitsrecht, sondern die Prüfungsordnung des jeweiligen Abschlusses.
Der richtige Reflex: niemals nur das Ausbildungszentrum informieren. Das Ausbildungszentrum ist nicht die zertifizierende Stelle. Schreiben Sie noch am selben Tag an das Prüfungsamt, mit dem Ausbildungszentrum in Kopie und dem eingescannten Attest.
Wenn Sie geladen sind und sich krank fühlen, ohne im Krankenhaus zu liegen, lohnt sich eine Abwägung: Mit 38 Grad Fieber zu schreiben führt oft zu einer mittelmäßigen, aber immerhin vorhandenen Note, während eine Abwesenheit einen ganzen Prüfungsdurchgang kosten kann. Entscheiden Sie nach der Ordnung Ihres Abschlusses, nicht nach der Morgenstimmung.
Das ist keine gewöhnliche Krankschreibung. Die Regelung ist deutlich günstiger: keine Karenzzeit, höhere Entschädigungsquote, medizinische Kosten zu 100 % ohne Vorleistung übernommen. Der Unfall muss dem Arbeitgeber innerhalb von 24 Stunden gemeldet werden, dieser hat 48 Stunden Zeit, ihn der Krankenkasse zu melden. Ein Unfall auf dem Weg zwischen Wohnung und Ausbildungszentrum gilt als beruflicher Wegeunfall: Akzeptieren Sie nicht, dass er zum privaten Unfall umgedeutet wird.
Der Ausbildungsvertrag enthält einen Zeitraum, in dem beide Seiten frei kündigen können (die ersten 45 Tage praktischer Ausbildung im Betrieb, zusammenhängend oder nicht). Eine Krankschreibung hemmt die Zählung dieser Anwesenheitstage im Betrieb, sie verbraucht sie nicht.
Bei schweren Erkrankungen oder stufenweiser Wiedereingliederung ist eine therapeutische Teilzeit möglich, mit Zustimmung des Hausarztes, des Vertrauensarztes der Kasse und des Arbeitgebers. Für Auszubildende setzt das eine gemeinsame Anpassung mit dem Ausbildungszentrum voraus – der Vertragszusatz läuft über den OPCO. Aufwendig, aber vorgesehen.
Auszubildende summieren 35 Stunden im Betrieb, den Unterricht, Hausaufgaben und oft lange Fahrtwege. Erschöpfung ist häufig und medizinisch erkennbar. Es gibt zwei Anlaufstellen, die viel zu selten genutzt werden: den arbeitsmedizinischen Dienst für Prävention und Gesundheit des Betriebs, den Sie jederzeit und ohne Umweg über Ihren Arbeitgeber kontaktieren können, sowie die Beauftragten für Behinderung oder Mobilität am Ausbildungszentrum. Ein Betriebsarzt kann eine schriftliche Anpassungsempfehlung aussprechen, die der Arbeitgeber prüfen muss.
Ganz praktisch gesehen sind diejenigen, die drei Jahre durchhalten, selten die Heldenhaftesten: Es sind die, die schlafen. Eine lichtundurchlässige Schlafmaske und Ohrstöpsel aus Schaumstoff in der Tasche für die Unterrichtswoche bringen für ein Ausbildungsjahr mehr als jede Produktivitätsmethode.
Zu erledigen an Tag 1:
Zu erledigen innerhalb von 48 Stunden:
Zu erledigen nach der Rückkehr:
Eine abschließende Bemerkung, die für alles Übrige gilt: Eine Krankschreibung ist kein Eingeständnis von Schwäche und taucht nirgends auf Ihrem Abschlusszeugnis auf. Was dagegen Spuren hinterlässt, ist eine unentschuldigte Fehlzeit, ein nie verschickter Abschnitt 3 oder ein versäumter Leistungsnachweis ohne Antrag auf Nachholtermin. Der Unterschied zwischen beidem liegt in drei Telefonaten und einem Briefumschlag.
Quellen und Referenztexte: Assurance maladie (ameli.fr), Rubriken „Arrêt de travail pour maladie" und „Indemnités journalières"; Code du travail, Bestimmungen zum Ausbildungsvertrag und zur Ausbildungszeit; Code de la sécurité sociale (Übermittlungsfrist der Krankschreibung, Anspruchsvoraussetzungen für Krankengeld); ministère du Travail et des Solidarités, Merkblätter „Le contrat d'apprentissage"; Legifrance für die Branchentarifverträge; INRS für die Prävention berufsbedingter Risiken junger Beschäftigter. Die tariflichen Regelungen unterscheiden sich von Branche zu Branche: Prüfen Sie stets die IDCC-Nummer auf Ihrer Gehaltsabrechnung.
{/* image-sources: https://images.pexels.com/photos/7845161/pexels-photo-7845161.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&dpr=2&h=650&w=940 https://images.pexels.com/photos/7006678/pexels-photo-7006678.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&dpr=2&h=650&w=940 https://images.pexels.com/photos/7054510/pexels-photo-7054510.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&dpr=2&h=650&w=940 */}
Eine Auswahl an Büchern und Zubehör passend zu diesem Artikel.
Tausende Angebote und exklusive Vorteile warten auf dich bei SuperAlternant.
Angebote ansehen
Abwesender Ausbilder, sinnlose Aufgaben, widersprüchliche Anweisungen: Was das französische Arbeitsrecht 2026 zu den Pflichten des Ausbilders sagt – und die 6-Schritte-Methode, um eine ordentliche Betreuung wiederherzustellen, ohne den Vertrag zu kündigen.
Spannungen mit dem Ausbilder, Missverständnisse mit dem Ausbildungszentrum oder das Gefühl der Isolation: Erfahren Sie, wie Sie Konflikte in der dualen Ausbildung lösen, bevor es zum Bruch kommt.
Grippe, Unfall, Krankenhausaufenthalt: Was passiert während einer Krankschreibung mit dem Gehalt eines Auszubildenden? Krankengeld, Lohnfortzahlung, verpasster Unterricht im Ausbildungszentrum und Vertragsverlängerung – die vollständige Anleitung für 2026.
